Skip to main content
IMG

Participation de l’Ambassadeur de Mauritanie à la réunion du Conseil des ambassadeurs arabes à Ottawa

L’ambassadeur de Mauritanie au Canada, M. Jibril Niang, a participé, à la Maison de l’Arabie Saoudite et à l’aimable invitation de Son Excellence Mme Amal Al-Mouallimi, Ambassadrice du Royaume d’Arabie Saoudite, à une réunion du Conseil des ambassadeurs arabes.

Cette rencontre a constitué une plateforme importante pour l’échange de points de vue sur les évolutions des questions régionales et internationales, en présence d’un haut représentant du pays hôte, dans un esprit de concertation et de renforcement de la coordination arabe.

IMG

Participation de l’Ambassadeur de Mauritanie à un déjeuner du corps diplomatique arabe à Ottawa

L’Ambassadeur de Mauritanie au Canada, M. Jibril Niane, a participé au déjeuner offert par le Doyen du corps diplomatique arabe, Son Excellence M. Jamal Al-Sallal, Ambassadeur de la République du Yémen, à l’occasion de la prise de fonctions de l’Ambassadeur de l’État du Qatar à Ottawa, Son Excellence M. Tariq Ali Faraj Al-Ansari.

IMG

L’ambassadeur de Mauritanie, M. Niang Jibril Hamady, prend officiellement ses fonctions au Canada.

Son Excellence M.M. Niang Jibril Hamady, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République islamique de Mauritanie auprès du Canada, a officiellement pris ses fonctions après avoir remis ses lettres de créance à la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du Canada, lors d’une cérémonie protocolaire tenue au Rideau Hall, à Ottawa, la capitale fédérale.

À cette occasion, l’ambassadeur Niang a transmis les salutations distinguées de Son Excellence le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, aux autorités canadiennes, réaffirmant la volonté de la Mauritanie d’approfondir les relations de coopération avec le Canada dans des domaines d’intérêt stratégique et vital.

La gouverneure générale, Mme Mary Simon, a souhaité la bienvenue à M. l’ambassadeur et a rappelé le caractère crucial de la conjoncture actuelle au Canada. Elle a souligné l’importance d’intensifier la coopération économique et d’encourager un usage responsable des technologies modernes, dans un esprit de sécurité partagée et d’intérêts mutuels.

Le protocole d’État canadien a présenté un résumé des étapes marquantes de la carrière de M. Niang Jibril Hamady, saluant sa vaste expérience dans les domaines de la finance publique et de la gouvernance administrative.

La cérémonie s’est déroulée en présence de plusieurs diplomates, de représentants de l’ambassade de Mauritanie à Ottawa, ainsi que de membres éminents de la communauté mauritanienne, dans une atmosphère empreinte de fierté nationale.

IMG

Le Ministre des Mines et de l’Industrie tient des rencontres de haut niveau à Toronto en marge du PDAC 2026

Le Ministre des Mines et de l’Industrie, Son Excellence M. Etteyam Tijani, a tenu, le lundi 2 mars 2026, une série de rencontres officielles dans la ville de Toronto. Il a entamé ces réunions par un entretien avec le Secrétaire d’État chargé du Développement international, M. Randeep Sarai, au bureau régional des ministres.

La rencontre a porté sur les perspectives de renforcement de la coopération entre la Mauritanie et le Canada dans les domaines du développement et de l’investissement, notamment dans les secteurs des mines et des industries extractives. Les opportunités de partenariat ainsi que le cadre juridique et institutionnel régissant l’investissement en Mauritanie ont également été examinés.

Le Ministre a également rencontré le Président de la société Kinross Gold Corporation, M. J. Paul Rollinson, en présence du Directeur technique des opérations, M. William Dunford. Les échanges ont porté sur la situation des projets de l’entreprise en Mauritanie, leurs perspectives de développement, ainsi que sur les moyens de renforcer leur contribution au développement local et au transfert de compétences.

Le Ministre était accompagné lors de ces rencontres par l’Ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Jibril Niang, ainsi que par le Conseiller technique chargé des mines, M. Ahmed Taleb Mohamed.

En marge du congrès, le Ministre a également tenu plusieurs réunions avec des investisseurs et des acteurs du secteur minier. Ces rencontres ont été consacrées à la présentation du potentiel minier de la Mauritanie et des opportunités d’investissement prometteuses qu’offre ce secteur, dans un contexte marqué par la stabilité politique et les réformes en cours visant à améliorer le climat des affaires.

Ces activités se déroulent en marge du congrès de la Prospectors & Developers Association of Canada (PDAC) 2026, tenu du dimanche 1er mars au mercredi 4 mars 2026, au Metro Toronto Convention Centre, au Canada, considéré comme l’un des plus importants événements internationaux dédiés à l’exploration et au développement minier.

IMG

L’ambassadeur Niang : la participation de la Mauritanie ouvre la voie à l’investissement et au jumelage institutionnel avec le Canada

Dans une démarche reflétant l’ambition de Nouakchott de renforcer sa présence sur les marchés mondiaux des ressources minières, l’Ambassadeur de Mauritanie au Canada, M. Jibril Niang, a participé, aux côtés du Ministre des Mines et de l’Industrie, M. Etteyam Tijani, aux travaux de la conférence internationale des mines tenue à Toronto en 2026.

Organisé par l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (PDAC), au Metro Toronto Convention Centre, cet événement figure parmi les plus importants rendez-vous mondiaux consacrés à l’exploration et au développement minier.

À cette occasion, l’Ambassadeur a tenu une série de rencontres avec des experts, des partenaires, de grandes entreprises minières ainsi que des acteurs clés du secteur.

Lors de ces échanges, M. Jibril Niang a réaffirmé son engagement personnel à lever les obstacles devant les investisseurs et à élargir les perspectives de coopération entre Nouakchott et Ottawa. Cette dynamique s’inscrit dans un contexte diplomatique actif, marqué notamment par un accueil officiel de la part des autorités canadiennes, des rencontres dans le cadre du corps diplomatique arabe, ainsi que des échanges avec la municipalité de la capitale fédérale canadienne.

Cette action de terrain met l’accent sur la facilitation de l’investissement, en cohérence avec les besoins de la Mauritanie d’attirer des investissements de qualité dans les domaines des infrastructures, de la logistique et des technologies avancées appliquées à l’exploration, à l’extraction et au traitement des ressources. Elle traduit également une volonté de faire évoluer la coopération entre la Mauritanie et le Canada vers un partenariat stratégique durable, dépassant le cadre ponctuel des événements internationaux.

 

Vers un jumelage institutionnel avec la Ville d’Ottawa

Dans le cadre de l’élargissement des axes de coopération, une rencontre spécifique s’est tenue entre l’Ambassadeur mauritanien et le maire d’Ottawa, M. Mark Sutcliffe, en vue d’examiner les possibilités de conclure un accord de jumelage et de coopération avec une municipalité mauritanienne.

À travers cette initiative, Nouakchott ambitionne de tirer parti de l’expérience canadienne en matière de gouvernance locale, de leadership, de transparence et d’intégration des technologies modernes dans la gestion des services municipaux.

 

Un accueil officiel dans le cadre diplomatique arabe

L’Ambassadeur de Mauritanie a été reçu officiellement par la Gouverneure générale du Canada, Mme Mary Simon, illustrant la volonté d’Ottawa de maintenir des relations ouvertes avec ses partenaires africains.

Par ailleurs, il a pris part à un événement organisé par le corps diplomatique arabe au Canada pour lui souhaiter la bienvenue, aux côtés de l’Ambassadeur du Qatar, M. Tariq Ali Faraj Al-Ansari, dans un contexte reflétant le renforcement de la présence diplomatique arabe au Canada.

Cette interaction entre la coopération bilatérale mauritano-canadienne et l’intégration dans le cadre diplomatique arabe offre à Nouakchott une opportunité supplémentaire de développer des partenariats flexibles et de bénéficier de l’expérience de pays arabes déjà actifs sur le marché canadien, notamment dans les domaines de l’investissement, de la technologie et de l’enseignement.

 

Une dynamique diplomatique au service de l’investissement

Les initiatives menées par l’Ambassadeur de Mauritanie au Canada — de la participation à la conférence minière de Toronto aux rencontres avec les investisseurs, en passant par les échanges avec les autorités canadiennes et les discussions sur le jumelage avec la Ville d’Ottawa — traduisent une volonté claire de repositionner la Mauritanie sur la scène de l’investissement et de la coopération internationale.

À une époque marquée par une compétition accrue pour les ressources et le savoir, la diplomatie mauritanienne au Canada semble faire le pari que la bonne gestion des relations aujourd’hui conditionne la valorisation des richesses de demain.

 

Déclaration de l’Ambassadeur

Dans ce contexte, l’Ambassadeur Jibril Niane a déclaré : « L’ensemble des rencontres et activités programmées s’inscrit dans cette dynamique diplomatique visant à consolider les relations et à renforcer les opportunités de coopération entre les deux pays dans plusieurs domaines d’intérêt commun. Conformément aux hautes orientations de Son Excellence le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, et dans le cadre de la vision du gouvernement dirigé par le Premier ministre, M. Mokhtar Ould Diay, la Mauritanie a intensifié sa présence diplomatique au Canada afin de développer des partenariats stratégiques et d’élargir les perspectives de coopération. »

IMG

L'ambassadeur Niang appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

Voici une proposition de traduction en français, adaptée au ton diplomatique et économique de l'événement :


L'ambassadeur Niang mise sur le potentiel mauritanien et appelle à l'ouverture d'une ambassade du Canada à Nouakchott

Ottawa — Lors d'une réunion de haut niveau organisée par Affaires mondiales Canada, l'ambassadeur de Mauritanie au Canada, S.E.M. Djibril Niang, a plaidé pour l'ouverture d'une ambassade canadienne à Nouakchott. Il a souligné qu'une présence diplomatique directe constitue le levier essentiel pour dynamiser le partenariat stratégique entre les deux nations.

Cette rencontre, centrée sur la « Stratégie Canada-Afrique », s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires et du corps diplomatique africain accrédité dans la capitale fédérale.

Un repositionnement stratégique

L’ambassadeur Niang a affirmé que la Mauritanie ne se présente plus uniquement comme une destination aurifère, mais comme une plateforme intégrée de ressources rares et stratégiques. S'appuyant sur le statut du Canada en tant qu'investisseur majeur dans les secteurs minier et énergétique en Mauritanie, il a insisté sur la nécessité de diversifier les chaînes de valeur afin d'inclure les industries de transformation et les projets d'exploration à long terme.

Une approche multidimensionnelle

En marge de la réunion, l'ambassadeur a eu des échanges avec la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Anita Anand, ainsi qu'avec la sénatrice du Québec, Mme Amina Gerba. Les discussions ont porté sur les mécanismes de renforcement du partenariat bilatéral et le lancement de programmes de renforcement des capacités pour les cadres mauritaniens, garantissant ainsi la durabilité et l'impact développemental des projets.

Le contexte régional

Ces démarches s’inscrivent dans un contexte de compétition internationale croissante pour l'accès aux ressources critiques au Sahel et en Afrique subsaharienne. Alors que les puissances mondiales cherchent à sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement face à la transition énergétique globale, la Mauritanie occupe une position géopolitique charnière, reliant la zone sahélienne à la façade atlantique, tout en disposant de réserves prouvées de cuivre, de fer et d'or.

Entre engagement et mise en œuvre

De son côté, le Canada a réitéré son engagement à renforcer sa présence en Afrique via des investissements responsables privilégiant les secteurs stratégiques. Toutefois, plusieurs diplomates africains ont rappelé que le succès de ces partenariats dépendra de leur capacité à produire des résultats concrets, notamment en matière de création d'emplois et de développement local.

 À propos

L’Ambassade de la République Islamique de Mauritanie au Canada est la représentation officielle du gouvernement mauritanien à Ottawa. Elle a pour mission principale de renforcer les liens d’amitié, de coopération et de solidarité entre la Mauritanie et le Canada, deux pays unis par des relations de partenariat et de coopération.

Récents

Contact

Ambassade de la République Islamique de Mauritanie au Canada.